James's profile秋风秋雨入茶来PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    October 15

    西游记

    《西游记》第43回,说唐僧过黑水河遇到了麻烦。
          唐僧下马道“徒弟,这水怎么如此浑黑?”八戒道“是那家泼了靛缸了。”…行者道“你们且休胡猜乱道,且设法保师父过去。”八戒道“这河若是老猪过去不难;或是驾了云头,或是下河负水,不消顿饭时,我就过去了。”…行者道“我等容易,只是师父难哩。”…三藏道“你三个计较,着那个驮我过去罢。”行者道“八戒驮得。”八戒道“不好驮。若是驮着腾云,三尺也不能离地。常言道‘背凡人重若丘山。’若是驮着负水,转连我坠下水去了。”(四十三回《黑河妖孽擒僧去,西洋龙子捉鼍回》)
         这是说唐僧是凡胎,神仙也驮不起来的。不过,到了四十六回在车迟国与虎力大仙比试“云梯显圣”(五十张桌子作一禅台)时,孙悟空“却作五色祥云,把唐僧撮起空中,径至东边台上坐下。”(四十六回《外道弄强欺正法,心猿显圣灭诸邪》)照这样说,唐僧这个凡人竟然也可以过一把腾云驾雾的瘾了,这是自相矛盾的。唐僧能坐祥云的话,就可以乘坐印度航班去取经了。
      
        《西游记》说唐三藏是贞观十三年从长安出发的,路上走了五千四十天,算十四年,贞观二十七年回国。(‘太宗…问“远涉西方,端的路程多少?”三藏道“总记菩萨之言,有十万八千里之远。途中未曾记数,只知经过了一十四遍寒暑。……徒弟,将通关文牒取上来,对主公缴纳。”当时递上。太宗看了,乃贞观一十三年九月望前三日给。太宗笑道“久劳远涉,今已贞观二十七年矣。”’一百回《径回东土,五圣成真》)历史上贞观年号只有二十三年(太宗647年崩),玄奘法师贞观十九年回国(出国日期有争议,多数学者倾向于贞观三年)。
     
         第七回孙悟空大闹天宫,被如来收服。第十四回(7*2)《心猿归正,六贼无踪》唐僧经过五台山初收孙悟空为徒。都是故事的大分水岭。
         第四十七回到四十九回“通天河”是西行故事的转折点,路走了一半(那老者摇手道‘和尚,出家人休打诳语。东土大唐到我这里,有五万四千里路,你这等单身,如何来得?’),后半程的妖怪明显厉害起来。如果以九十八回(7*7*2)师徒四人到达西天雷音寺作为“西行”征途的终结,那么四十九回(7*7)不管是算章回数,还是算路程数,都是中点站。

    Comments (5)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    James Wangwrote:
    to luo
    是的,补充一下,不仅要经过九九八十一难,而且要走满五千四十八日,所以必须用走的,不能飞到印度去。
    “旁又闪上观世音菩萨合掌启佛祖道:‘弟子当年领金旨向东土寻取经之人,今已成功,共计得一十四年,乃五千零四十日,还少八日,不合藏数。望我世尊,早赐圣僧回东转西,须在八日之内,庶完藏数,准弟子缴还金旨。’”(九十八回《猿熟马驯方脱壳,功成行满见真如》)
    Oct. 15
    James Wangwrote:
    to Gui
    你对《西游记》的文本很熟悉嘛,很厉害
    Oct. 15
    Gui Zhiqianwrote:
    不是佛祖,好像是观音吧。
    Oct. 15
    珞 ~wrote:
    关键不是唐僧是走去的还是飞去的,关键是他要经九九八十一难。最后他取得真经,佛祖掐指一算发现少历了一难,硬生生让那大乌龟把他扔到水里去了…
    Oct. 15
    Gui Zhiqianwrote:
    听你的口气,比较鄙视西游记。
    长篇小说前后有矛盾并不奇怪。
    Oct. 15

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://jamesrei725.spaces.live.com/blog/cns!A8E2CB7524630296!1917.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None